Високопреосвященним і Преосвященним Владикам, всесвітлішим, всечеснішим і преподобним отцям, преподобним ченцям і черницям,  дорогим у Христі мирянам Української Греко-Католицької Церкви

 «І народом великим тебе Я вчиню, і поблагословлю Я тебе,
і звеличу ймення твоє, і будеш ти благословенням».
Бут. 12, 2

Дорогі в Христі!

Цього року ми знову маємо нагоду святкувати День Незалежності України. Це святкування вкотре спонукає нас, віруючих християн, подякувати Господеві, нашому Визволителеві, за дар свободи для нашого народу. Адже це один з найбільших дарів, який був даний кожному з нас нашим Творцем у момент створення людини на Божий образ і подобу, та становить беззаперечне право кожної особи.

У суспільному вимірі покликання до свободи виявляється у природному праві кожного народу на самовизначення та збереження своєї мовної й культурної ідентичності за допомогою власної держави. Державна незалежність України, вимріяна мільйонами наших попередників, окроплена кров’ю багатьох поколінь у боротьбі за здійснення цього споконвічного прагнення найкращих синів і дочок України, була вручена Господом Богом саме нам, їхнім нащадкам, 21 рік тому.

Позбавлений власної державності, український народ упродовж століть перебував під загрозою втрати власної самобутності та й самого існування через асиміляторську політику чужоземних правителів із їхніми заборонами читати, писати і навіть молитися рідною мовою. Мільйонами людських жертв довелося заплатити українцям у кривавому ХХ столітті за спроби утвердження химерних ідей нацистського «нового порядку» та більшовицької «диктатури світового пролетаріату», які нехтували правами цілих народів, рас, релігійних спільнот, суспільних верств і самою гідністю людської особи. Гіркі плоди панування цих безбожних режимів та їхніх антигуманних ідеологій ми пожинаємо й досі.

Духовенство та вірні Бучацької Єпархії щиросердечно вітають Владику Іринея Білика, ЧСВВ - першого Ординарія - Бучацького з 23 річницею єпископської хіротонії та бажають рясних Божих ласк та Божого благословення для ревної праці в Христовому винограднику у Римі і в Україні та Покрову Пресвятої Улашківської Богородиці у всі дні світлого життя.

Щороку 5 серпня Католицька Церква святкує річницю посвячення Папської базиліки Santa Maria Maggiore  в Римі. Храмове свято називають також святом Пресвятої Марії Сніжної. Ця назва пов’язана з чудом снігопаду у серпні 358 року.

Вранці, о 10.00 римського часу, у сам день свята, урочисту Божественну Літургію очолив кардинал Santos Abril y Castelló, архіпресвітер Базиліки. В Богослужінні прийняли участь єпископ УГКЦ Іриней Білик, канонік цієї Базиліки, як також Колегія Каноніків, численне духовенство і монашество з різних країн, керівництво Мальтійського Ордену та представники Дипломатичного корпусу, а також мер риму Giovanni Alemanno.

Базиліка Матері Божої, звана «Більшою» (точніше кажучи, має бути «Велика» – бо належить до числа чотирьох «великих» базилік Рима, які паломник мав відвідати Ювілейного Року, аби отримати відпуст), стоїть на Есквілінському пагорбі. Географічно, якщо стати у Ватиканських садах і дивитися в бік Тібру, то попереду буде саме Есквілін. І певна символічність у цьому, звісно, є: це так, немовби з Ватикану Церква дивиться на славу Матері Божої, що постійно зростає. Бо храм на Есквіліні, зведений ще в IV ст., постійно перебудовувався, добудовувався, прикрашався, розростався, збільшувався…

Високопреосвященні і Преосвященні Владики, Всесвітліші Отці, Преподобні Сестри, Дорогі Брати і Сестри!

Як нам уже відомо, з 13 до 15 жовтня цього року, у 120-ліття від Дня народження Патріарха Йосифа (Сліпого), проходитиме Всенародна проща до Риму з нагоди благословення відновленого собору Святої Софії. З цієї нагоди Блаженніший Патріарх Святослав разом із Синодом Єпископів УГКЦ закликав усіх вірних якнайчисельніше взяти участь у цих торжествах.

Цим листом-зверненням ще раз хочу запросити всіх Вас і ввірених Вам вірних прибути до Риму, щоб гідно представити нашу Церкву тут, у центрі християнства, помолитися разом з Главою і Отцем УГКЦ Блаженнішим Святославом, привітати Вселенського Архієрея Папу Венедикта XVI і молитовно підтримати українських трудових іммігрантів в Італії.