10 травня 2010 р. було повідомлено про те, що остаточний текст другого тому книги Папи Венедикта XVI «Ісус з Назарету» передано видавцям. Він присвячений Христовим Страстям та Воскресінню і є продовженням першого, який побачив світ у квітні 2007 року. Оригінальний текст, написаний німецькою мовою, було передано Ватиканському Видавництву, яке подбало про переклад і видання італійською мовою. Воно також є відповідальним за його передачу іншим видавництвам, які готують переклади різними мовами та забезпечує дотримання авторських прав. Власне, побажання, щоб книга вийшла одночасно найпоширенішими мовами світу і стало причиною кількамісячного очікування, яке було потрібне для приготування перекладів.